Betydningen av fraseologien "å pundvann i en mørtel", opprinnelse og eksempler

Mye i livet er meningsløst, så ordsprog,ordsprog og alle slags forslag som gjenspeiler nytteligheten av å være, er også rikelig. La oss snakke om en av dem i dag: betydningen av fraseologi "å pound water in a mortar" i fokus i denne artikkelen.

Ordtaket "Vann i en mørtel strømmer - vann og vil være"

En av måtene å danne fraseologiske enheter er ekstremtDet er enkelt: de oppstår på ruiner av ordsprog og ordsprog. Denne saken er akkurat slik. Ordtaket, som er plassert i underteksten, dør, ga livet til uttrykket "å ponde vannet i en mørtel". Ifølge kilder er denne setningen veldig gammel og har analoger på forskjellige språk. Kjent det var fortsatt i antikken.

Forresten, for din referanse: stupa - en leire eller metallbeholder, designet for å male noe. Selvfølgelig husker elskere av eventyr Baba-Yaga og hennes flygende maskin, men den vanlige stupaen er liten.

Dette er den rike og gamle opprinnelsen til ordtaket, kjent fra barndommen. Vurder betydningen av fraseologien "for å pound vannet i en mørtel".

som betyr

Det er ikke vanskelig å forstå at vi snakker ommeningsløs okkupasjon, som har og kan ikke få noe resultat. Vi kan enkelt velge en mer universell analog av denne aktiviteten - det er sisypheansk arbeidskraft. Forresten, Sisyphus gudene straffet for sin oppfinnsomhet og tvunget til å engasjere seg i etterlivet en ubrukelig ting. Betydningen av uttrykket "å pundvann i mørtel" har ikke bare en figurativ betydning, men også en direkte en, slik at munkene ble straffet for sine feil.

Nyttige og skadelige aktiviteter

Selvfølgelig kan alle gi en slags definisjonmettet med innholdet i livet eller den tomme eksistensen av mennesket. Men tingen er å dykke inn i en tankeløs eksistens, en person hviler (spesielt i vår galne tid). Men når det kommer til en skolepike eller et barn, og han kan ennå ikke fortelle forskjellen mellom godt og dårlig, kan du snakke om å kaste bort tid.

For eksempel, en skolepike i stedet for å lese bøker ellerforberede lekser å se tegneserier eller spille videospill. Hva gjør han? Betydningen av setningologien "å knuse vannet i en mørtel" er ganske egnet for å beskrive sine yrker. Som klassikeren skrev: "Sjelen må jobbe dag og natt, og dag og natt."

Men noen ganger trenger du fortsatt å hvile.

resultater

"Vann i mørtel til pund" - betydningen av en fraseologisk enhetinnebærer formålsløst arbeid som ikke har noen personlig eller offentlig fordel. Uttrykket i seg selv inneholder noe moralsk fordømmelse av meningsløst arbeid og et hint om at det er nødvendig å engasjere seg i hva som vil bringe resultater. </ strong </ p>