Hvor kom frasen "Apple of Discord" fra?

Det russiske språket er utrolig rik og veltalende. En spesiell sjarm er gitt til bruk av idiomatiske uttrykk. Gjennom nøyaktige setninger kan du veldig nøyaktig uttrykke dine tanker. I tillegg dekorerer uttrykksfulle enheter selvfølgelig ikke bare talt, men også skrevet, kunstnerisk tale. I rettferdighet skal det bemerkes at mange idiomer ikke bare tilhører det russiske folk, men også har analoger i andre land og skylder opphav til andre nasjoner. La oss snakke om en av dem. "Apple of discord." Fraseologien av dette stammer fra gammel gresk mytologi. Forresten, myter av forskjellige folk - en av de største kildene til opprinnelse av bevingede uttrykk.

Vi skylder den berømte legenden om tvisten mellom de tre gudinneneidiomet til "apple of discord". Denne myten forteller om hendelsene som forårsaket den trojanske krigen. Den store Zeus ønsket å gifte seg med den vakre Thetis, datteren til en titan. Prometheus fortalte imidlertid for ham at sønnen hun hadde båret, ville styrte sin fars trone. Så ga han den til den tessalske prins Peleus. Alle gudene til Olympus ble invitert til bryllupet. Og bare en Eridu, gudinnen av uorden, ble ikke kalt, og husket hennes dårlige karakter. Men gudinnen hilste motstand, vandret i nærheten av Chirons hul, hvor en god fest innebar en støy. Hun tenkte på hvordan å hevne fornærmelsen. Hun tok et gyldent eple og skrev på det ett enkelt ord: "Den vakreste." Og så kastet han ham på festbordet. Denne frukten ble senere kalt "apple of discord".

Og ting er at gulleplet, og skrive påTre gudinner så ham: Hera, Afrodite og Athena. Gudinner er også kvinner, og de, som alle damer, har en tendens til å betrakte seg som de vakreste. Hver av dem hevdet at eplet er ment for henne. Gudinnen Thunderbolt ble bedt om å dømme dem. Men Zeus bestemte seg for å jukse. Tross alt er Hera hans kone, Athena er en datter, og Afrodite var virkelig vakker. Deretter instruerte han Hermes om å gi epleet til Paris, sønn av kong Troy. Den unge mannen visste ikke at han var prins, fordi han ble reist av hyrder. Det var på Paris at Zeus hadde plikt til å nevne en av de vakreste gudene. Hver forsøkte å tiltrekke seg en ung mann til hans side. Hera lovet ham kraft og makt, kontroll over Asia, Athena tilbød seg militære seire og visdom. Og bare Aphrodite gjettet Paris hemmelige ønske. Hun sa at han ville hjelpe ham til å motta kjærligheten til den vakre Helena, datteren til Zeus og Leda, konen til Atreus Menelaus, dronningen av Sparta. Det var Afrodite som ga Paris et eple. Hera og Athena hatet det, og lovetkalk. Aphrodite oppfylte sitt løfte og hjalp ham med å stjele Elena. Dette var årsaken til krigsutbruddet. Menelaus bestemte seg for å straffe trojanerne og returnere sin kone. Som et resultat ble Troy ødelagt.

Dette er en myte, og uttrykket "eple av uenighet" er blitt bevingettakket være den romerske historikeren Justin, som bodde i det II århundre. Han brukte det for første gang i betydningen av kontroverskikk, fiendskap, noe lite, noe som fører til store stridigheter. "Apple of Discord" kalles også "Eplet av Eris eller Paris". I vår tale bruker vi ofte dette idiomet. Så ofte sier de: "Epleet av uenighet feide mellom dem" - om det er et spørsmål om folk som en gang var venner, men nå folk som er i krig med småbiter.